{"id":943,"date":"2023-04-14T19:54:59","date_gmt":"2023-04-14T17:54:59","guid":{"rendered":"http:\/\/kiaba-spedition.eu\/privacy-policy\/"},"modified":"2023-11-10T10:15:47","modified_gmt":"2023-11-10T09:15:47","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kiaba-spedition.eu\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
<\/div>
[vc_custom_heading text=”Privacy Policy” font_container=”tag:h1|font_size:65px|text_align:left|color:%23ffffff” use_theme_fonts=”yes” css=”%7B%22default%22%3A%7B%22font-weight%22%3A%22700%22%7D%7D”]<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/p>\n

Information on the processing of personal data<\/h2>\n

<\/p>\n

KIABA – Spedition & Transporte s.r.o. so s\u00eddlom \u017dabokreky nad Nitrou 188\/7, 958 52 \u017dabokreky nad Nitrou, I\u010cO 51162482 db\u00e1 na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 n\u00e1m odovzd\u00e1vate. Je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby ste vedeli, \u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 n\u00e1m poskytujete, spracov\u00e1vame zodpovedne, transparentne a v s\u00falade s Nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 a z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov 18\/2018. M\u00e1te n\u00e1rok po\u017eiada\u0165 o inform\u00e1cie o evidovan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajoch, ich opravu, \u010di v\u00fdmaz, ak s\u00fa udelen\u00e9 na z\u00e1klade vami udelen\u00e9ho s\u00fahlasu. Ak doch\u00e1dza k automatizovan\u00e9mu spracovaniu, m\u00e1te pr\u00e1vo na prenosite\u013enos\u0165 \u00fadajov a neby\u0165 predmetom rozhodnutia zalo\u017een\u00e9ho v\u00fdhradne na tomto rozhodovan\u00ed. V pr\u00edpade ak\u00fdchko\u013evek ot\u00e1zok a \u017eiadost\u00ed t\u00fdkaj\u00facich sa spracovania va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov sa na n\u00e1s m\u00f4\u017eete obr\u00e1ti\u0165 p\u00edsomne na adrese s\u00eddla spolo\u010dnosti.<\/p>\n

<\/p>\n

Securing your personal data<\/h2>\n

<\/p>\n

KIABA – Spedition & Transporte s.r.o. db\u00e1 na bezpe\u010dnos\u0165 osobn\u00fdch d\u00e1t, ktor\u00e9 n\u00e1m odovzd\u00e1vate. Prijali sme vhodn\u00e9 technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia, aby sme va\u0161e d\u00e1ta dostato\u010dne chr\u00e1nili s oh\u013eadom na z\u00e1va\u017enos\u0165 ich spracovania. K va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom, ktor\u00e9 sme od v\u00e1s z\u00edskali, nem\u00e1 pr\u00edstup \u017eiadna neopr\u00e1vnen\u00e1 osoba a neodovzd\u00e1vame ich bez v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu \u010fal\u0161\u00edm subjektom na \u010fal\u0161ie spracovanie, ak to nevy\u017eaduje z\u00e1kon, alebo v pr\u00edpade ochrany na\u0161ich pr\u00e1vnych z\u00e1ujmov.<\/p>\n

<\/p>\n

Right to information<\/h2>\n

<\/p>\n

Va\u0161\u00edm pr\u00e1vom je po\u017eiada\u0165 KIABA – Spedition & Transporte s.r.o. o inform\u00e1cie, ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje a v akom rozsahu a na ak\u00fd \u00fa\u010del o v\u00e1s spracov\u00e1vame. Tieto inform\u00e1cie v\u00e1m poskytneme zadarmo v lehote najnesk\u00f4r 30 dn\u00ed, v mimoriadnych situ\u00e1ci\u00e1ch potom najnesk\u00f4r v lehote 90 dn\u00ed. O pred\u013a\u017een\u00ed lehoty v mimoriadnych pr\u00edpadoch v\u00e1s budeme v\u010das informova\u0165. Ak budete po\u017eadova\u0165 ozn\u00e1menie inform\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 o v\u00e1s evidujeme, budeme najprv potrebova\u0165 overi\u0165, \u017ee ste skuto\u010dne osoba, ktorej patr\u00ed t\u00e1to inform\u00e1cia. Vo va\u0161ej \u017eiadosti teda uve\u010fte dostato\u010dn\u00fa identifik\u00e1ciu va\u0161ej osoby. V pr\u00edpade potreby m\u00e1me pr\u00e1vo vy\u017eiada\u0165 si dopl\u0148uj\u00face inform\u00e1cie na va\u0161u identifik\u00e1ciu, ne\u017e v\u00e1m poskytneme osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 spracov\u00e1vame k va\u0161ej osobe.<\/p>\n

<\/p>\n

Na\u0161\u00edm pr\u00e1vom potom je od\u00f4vodnene zamietnu\u0165 po\u017eiadavky na inform\u00e1cie, ktor\u00e9 s\u00fa bezd\u00f4vodn\u00e9 \u010di sa neprimerane opakuj\u00fa, pr\u00edpadne ich z\u00edskanie vy\u017eaduje neprimeran\u00e9 \u00fasilie, alebo by boli \u0165a\u017eko z\u00edskate\u013en\u00e9 (typicky zo z\u00e1lo\u017en\u00fdch syst\u00e9mov, archiv\u00e1li\u00ed a pod.).<\/p>\n

<\/p>\n

Right to data portability<\/h2>\n

<\/p>\n

M\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 o v\u00e1s evidujeme, v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te. Na z\u00e1klade va\u0161ej \u017eiadosti m\u00f4\u017eu by\u0165 tieto d\u00e1ta odovzdan\u00e9 in\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013eovi.<\/p>\n

<\/p>\n

Update of data, right to rectification<\/h2>\n

<\/p>\n

Preto\u017ee sa m\u00f4\u017eu osobn\u00e9 \u00fadaje v priebehu \u010dasu meni\u0165 (napr\u00edklad zmena Priezviska), budeme radi, ak n\u00e1s informujete, \u017ee u v\u00e1s nastala nejak\u00e1 zmena, tak aby sme va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje mali aktu\u00e1lne a nedoch\u00e1dzalo k pr\u00edpadn\u00fdm omylom. Podanie inform\u00e1cie o zmene \u00fadajov je potrebn\u00e9 na to, aby sme mohli riadne vykon\u00e1va\u0165 svoju \u010dinnos\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013ea. S t\u00fdm s\u00favis\u00ed aj va\u0161e pr\u00e1vo na opravu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 o v\u00e1s evidujeme. Ak zist\u00edte, \u017ee na\u0161e \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa aktu\u00e1lne, m\u00e1te pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 ich opravu.<\/p>\n

<\/p>\n

Objections<\/h2>\n

<\/p>\n

Ak sa domnievate, \u017ee va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje nespracov\u00e1vame v s\u00falade s platnou legislat\u00edvou SR a \u00danie, m\u00e1te pr\u00e1vo vznies\u0165 n\u00e1mietku a my n\u00e1sledne prever\u00edme opr\u00e1vnenos\u0165 va\u0161ej po\u017eiadavky. V okamihu podania n\u00e1mietky bude spracovanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov obmedzen\u00e9, dokia\u013e nebude overen\u00e9, \u010di je n\u00e1mietka opr\u00e1vnen\u00e1. Informujeme v\u00e1s, \u017ee va\u0161\u00edm pr\u00e1vom je obr\u00e1ti\u0165 sa tie\u017e s n\u00e1mietkou proti spracov\u00e1van\u00fdm osobn\u00fdm \u00fadajom, ktor\u00e9 o v\u00e1s spracov\u00e1vame, na pr\u00edslu\u0161n\u00fd dozorn\u00fd \u00farad na Ochranu Osobn\u00fdch \u00dadajov na adrese:<\/p>\n

<\/p>\n

\u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov <\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Hrani\u010dn\u00e1 12 <\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

820 07 Bratislava 27 <\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Slovensk\u00e1 republika<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Right to restriction of processing<\/h2>\n

<\/p>\n

M\u00e1te pr\u00e1vo na obmedzenie spracovania va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov v pr\u00edpade, \u017ee sa domnievate, \u017ee takto evidovan\u00e9 nie s\u00fa presn\u00e9, pr\u00edpadne ich spracov\u00e1vame protipr\u00e1vne, a \u010falej ak sa domnievate, \u017ee tieto \u00fadaje u\u017e nepotrebujeme na \u00fa\u010dely ich spracovania.<\/p>\n

<\/p>\n

Right to erasure<\/h2>\n

<\/p>\n

Ak ste n\u00e1m niekedy udelili s\u00fahlas so spracovan\u00edm svojich osobn\u00fdch \u00fadajov (napr\u00edklad e-mailov\u00fa adresu v r\u00e1mci zasielan\u00e9ho newsletteru), m\u00e1te pr\u00e1vo ho kedyko\u013evek odvola\u0165 a my \u00fadaje, ktor\u00e9 spracov\u00e1vame v\u00fdhradne na z\u00e1klade v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu, m\u00e1me povinnos\u0165 vymaza\u0165. Pr\u00e1vo na v\u00fdmaz sa nevz\u0165ahuje na spracov\u00e1van\u00e9 \u00fadaje v r\u00e1mci povinnosti plnenia zmluvy, z\u00e1konn\u00fdch d\u00f4vodov \u010di opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov. Ak s\u00fa niektor\u00e9 va\u0161e d\u00e1ta uchov\u00e1van\u00e9 v z\u00e1lo\u017en\u00fdch syst\u00e9moch, ktor\u00e9 automatizovane zais\u0165uj\u00fa odolnos\u0165 v\u0161etk\u00fdch na\u0161ich syst\u00e9mov a plnia funkciu ochrany straty d\u00e1t pre pr\u00edpady hav\u00e1ri\u00ed, nie je v na\u0161ich sil\u00e1ch vymaza\u0165 tieto d\u00e1ta aj zo z\u00e1lo\u017en\u00fdch syst\u00e9mov a nezriedka to nie je ani technicky uskuto\u010dnite\u013en\u00e9. Ale tieto d\u00e1ta nie s\u00fa \u010falej nijako akt\u00edvne spracov\u00e1van\u00e9 a nebud\u00fa sl\u00fa\u017ei\u0165 na \u010fal\u0161ie \u00fa\u010dely spracovania.<\/p>\n

<\/p>\n

Who to contact?<\/h2>\n

<\/p>\n

So svojimi ot\u00e1zkami na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov sa m\u00f4\u017eete tie\u017e obraca\u0165 na e-mail info@kiaba.eu alebo na s\u00eddlo na\u0161ej spolo\u010dnosti:<\/p>\n

<\/p>\n

KIABA – Spedition & Transporte s.r.o.<\/p>\n

<\/p>\n

\u017dabokreky nad Nitrou 188\/7<\/p>\n

<\/p>\n

958 52 \u017dabokreky nad Nitrou<\/p>\n

<\/p>\n

Website – log files<\/h2>\n

<\/p>\n

Ak prist\u00fapite na na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky a prezer\u00e1te si ich, spracov\u00e1vame nasleduj\u00face protokolov\u00e9 s\u00fabory a uklad\u00e1me ich na na\u0161ich serveroch. Medzi inform\u00e1cie, ktor\u00e9 uklad\u00e1me patr\u00ed:<\/p>\n

<\/p>\n

    <\/p>\n
  • Va\u0161a Adresa IP<\/li>\n

    <\/p>\n

  • Otv\u00e1ran\u00e1 str\u00e1nka n\u00e1\u0161ho webu<\/li>\n

    <\/p>\n

  • K\u00f3d odpovede http<\/li>\n

    <\/p>\n

  • Identifik\u00e1cia v\u00e1\u0161ho prehliada\u010da<\/li>\n

    \n<\/ul>\n

    <\/p>\n

    Tieto inform\u00e1cie spracov\u00e1vame po dobu maxim\u00e1lne jedn\u00e9ho roka a len na \u00fa\u010dely na\u0161ej pr\u00e1vnej ochrany.<\/p>\n

    <\/p>\n

    Cookies<\/h2>\n

    <\/p>\n

    Ke\u010f nav\u0161t\u00edvite na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky, ste informovan\u00ed, \u017ee vyu\u017e\u00edvame technol\u00f3gie na zhroma\u017e\u010fovanie a ukladanie inform\u00e1ci\u00ed pomocou s\u00faborov cookie do v\u00e1\u0161ho zariadenia. S\u00fabory cookie s\u00fa mal\u00e9 textov\u00e9 s\u00fabory, ktor\u00e9 nikam neodosielame, tieto s\u00fabory m\u00f4\u017eete z prehliada\u010da odstr\u00e1ni\u0165, alebo ich vyu\u017eitie zak\u00e1za\u0165 \u00faplne. S\u00fabory cookie nezhroma\u017e\u010fuj\u00fa \u017eiadne va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, bez t\u00fdchto s\u00faborov v\u0161ak nedok\u00e1\u017eeme zaisti\u0165 plnohodnotn\u00fa funk\u010dnos\u0165 webov\u00fdch str\u00e1nok.<\/p>\n

    <\/p>\n

    Analysis and statistics<\/h2>\n

    <\/p>\n

    Webov\u00e9 str\u00e1nky monitorujeme a analyzujeme pomocou analytick\u00fdch slu\u017eieb. \u017diadne z \u00fadajov, ktor\u00e9 pomocou tejto slu\u017eby analyzujeme nie s\u00fa va\u0161imi osobn\u00fdmi \u00fadajmi. Pomocou tejto slu\u017eby zis\u0165ujeme n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 a geografick\u00e9 \u00fadaje, inform\u00e1cie o prehliada\u010di a opera\u010dnom syst\u00e9me, z ktor\u00e9ho na na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky pristupujete. V\u0161etky tieto inform\u00e1cie vyu\u017e\u00edvame na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely, na \u00fa\u010dely \u010fal\u0161ieho zlep\u0161ovania webov\u00fdch str\u00e1nok a obsahu a tie\u017e na \u00fa\u010dely pr\u00e1vnej ochrany.<\/p>\n

    <\/p>\n

    Sending newsletters to e-mail<\/h2>\n

    <\/p>\n

    V pr\u00edpade, \u017ee m\u00e1te z\u00e1ujem od KIABA – Spedition & Transporte s.r.o. dost\u00e1va\u0165 ak\u010dn\u00e9 ponuky produktov prostredn\u00edctvom e-mailu, ktor\u00fd n\u00e1m ozn\u00e1mite a udel\u00edte s\u00fahlas s tak\u00fdm vyu\u017e\u00edvan\u00edm va\u0161ej emailovej adresy, budeme tento e-mail spracov\u00e1va\u0165 v\u00fdhradne na tieto \u00fa\u010dely. KIABA – Spedition & Transporte s.r.o. neodovzd\u00e1va takto z\u00edskan\u00fa e-mailov\u00fa adresu \u017eiadnym \u010fal\u0161\u00edm subjektom. V pr\u00edpade, \u017ee sa kedyko\u013evek v bud\u00facnosti rozhodnete, \u017ee u\u017e od KIABA – Spedition & Transporte s.r.o. nechcete dost\u00e1va\u0165 e-maily na tento \u00fa\u010del, m\u00f4\u017eete odvola\u0165 svoj s\u00fahlas so spracovan\u00edm uvedenej e-mailovej adresy tu, alebo p\u00edsomne na adrese s\u00eddla spolo\u010dnosti.<\/p>\n

    <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_custom_heading text=\"Privacy Policy\" font_container=\"tag:h1|font_size:65px|text_align:left|color:%23ffffff\" use_theme_fonts=\"yes\" css=\"%7B%22default%22%3A%7B%22font-weight%22%3A%22700%22%7D%7D\"] Information on the processing of personal data KIABA – Spedition & Transporte s.r.o. so s\u00eddlom \u017dabokreky nad Nitrou 188\/7, 958 52 \u017dabokreky nad Nitrou, I\u010cO 51162482 db\u00e1 na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 n\u00e1m odovzd\u00e1vate. Je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby ste vedeli, \u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 n\u00e1m poskytujete, spracov\u00e1vame zodpovedne,...","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-943","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kiaba-spedition.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kiaba-spedition.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kiaba-spedition.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kiaba-spedition.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kiaba-spedition.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=943"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kiaba-spedition.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":945,"href":"https:\/\/kiaba-spedition.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/943\/revisions\/945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kiaba-spedition.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}